Software company Atlassian, for the past two years, has let data-management start-up WibiData work out of its San Francisco office space free of charge.

WSJ: Looking for Ideas in Shared Workspaces