Indeed, while Sir Bernard's words were regarded by political journalists as the authentic echo of his boss, some suggest that with Mr Campbell it is sometimes the other way round: that when the prime minister speaks, what you get is pure Campbell.

BBC: A press chief like no other?