Their eavesdropping apparatus (which is small enough to fit in a suitcase) was designed to take advantage of a weakness in a particular sort of photon detector in Bob's receiving equipment.
There's a second alternative: A growing number of New Yorkers are going for duct-free AC systems that involve a small, wall-mounted indoor fan powered by a separate outdoor unit the size of suitcase.