One of the ways scientists study the CMB is by subjecting the warm and cold spots in the radiation to a detailed statistical analysis, examining the deviations in temperature as a function of their size on the sky - their angular scale.
Mix had been assigned to estimate the size of the spill, and one of the messages investigators recovered "includes real-time flow-rate analysis" during an effort to plug the damaged well.