For example, the Hawaii Sign Language word for father is to wag your finger -- whereas in ASL, it's an open hand with fingers spread and a thumb to the forehead.

CNN: Researchers document distinctive Hawaii Sign Language

His job is to lobby his former colleagues not to sign a letter that has that exact same language in it, word for word.

CENTERFORSECURITYPOLICY: False Flag Operation on L.O.S.T.