The euro-zone economy as a whole may now be shrinking, after GDP fell in the fourth quarter (see article), and the fiscal compact imposed by Germany is geared towards ever more austerity.
Cheaper access to dollars from the Fed (via the ECB) for euro-zone banks will give them greater incentive to roll over existing liabilities rather than merely shrinking their balance sheets at the current breakneck pace.