Even with that island-style arrangement, there aren't many undersized buttons here -- the Enter, Shift, Backspace and Caps Lock keys are all full-sized, and easy to hit without looking away from the screen.
One option is to lock in spending at post-sequester levels and grant department heads so-called transfer authority to shift cash between accounts, after consultation with the committees on the Hill.