So, if you're trying to use Napster to Go with the iRiver H10, and you're seeing the same problem, check out this thread and follow the second set of instructions (there are two on the page) to reformat your player, then re-transfer your NTG files and try again.

ENGADGET: Napster To Go: Review and Features Guide