Many of these private companies have goals far beyond servicing the space station.

CNN: Private space travel: A new era begins?

This servicing plan should free up resources for Nasa to build an astronaut Space Launch System capable of travelling beyond the station, to the Moon, asteroids and to Mars.

BBC: Shuttle Endeavour launches one last time