However, Chelsea did take the lead 10 minutes into the second period through Anelka from a lightning-quick counter-attack just seconds after Pompey had another penalty appeal turned down for handball.

BBC: CHOOSE A SPORT

"Lee was fouled right on the edge of the box, I don't think it was a penalty but it's certainly a free-kick and within two seconds they've played the ball on the counter-attack and we're down to 10 men, " said Coyle.

BBC: Bolton manager Coyle incensed by Gary Cahill red card

The Blue Bull added the extra two points and a Springbok counter-attack in the final seconds of the half forced Ma'a Nonu to handle the ball from an offside position, allowing Steyn to give South Africa a nine-point cushion at the interval.

BBC: South Africa 31-19 New Zealand