You can also export the project to an SD card to stick into the Replicator or, if you're already tethered, you can start printing directly from the software.

ENGADGET: MakerBot Replicator impressions: the dawning of 3D printers in every home?