For scientific and technical terms, indeed, it is surprising, given the speed of change in those vocabularies, that the spread is not greater: it must be easier to say magnetic resonance imaging than to dream up an equivalent in Tagalog or Persian.

ECONOMIST: A plain man��s appeal for finds