But that was not before fishermen about 70km south of the plant had caught tiny sand-eels, known as konago, with larger than normal traces of radioactive iodine and caesium.
Samsung Electronics, the world's largest producer of memory chips, closed its wafer-fabrication plant and gave its employees one week off to enjoy sun and sand.