The study shows that owners of vehicles that fail an emissions test are 11 percent less likely to return to that facility the following year, which implies that those same customers also are less likely to use that business for future repairs and routine service.