Short of an outright resolution, the Court could honorably rule that the private parties who filed the case don't have Article III standing to sue.

WSJ: Review & Outlook: Marriage and the Supreme Court