The fact that Mainstay did not furnish tools or that the employees did not render their services on Mainstay property is not sufficient to tip the balance away from this conclusion.
While there are many advantages to being built around HTML, JavaScript, and CSS, those tools don't excite game developers who need direct access to advanced graphics hardware to render animations smoothly.