The Met Office's "feels like temperature" takes into account expected air temperature, relativehumidity and the strength of the wind at around 5 feet (1.5m) - the typical height of a person's face.
Shaman converted the guinea pig data from relativehumidity to absolute humidity and found the link between air moisture and flu spread got much stronger.