If V (velocity of money), which is a reflection of the demand to hold money balances, is stable, then the growth in M should match the potential growth in Q.
FORBES: Which Is More Important For Monetary Policy: The Growth Of The Fed's Balance Sheet Or Its Level?