The price of gas at the pump had to match the higher prices around the rest of the world to incentivize the purchase of more efficient cars and greater use of public transportation.
Clearly, a Supercharger stop will take longer than refilling at a gas pump, but Tesla is targeting what it thinks most people will consider a reasonable rest period after 3 hours of driving.