The thinking is that the bits of the banks that lend to and take deposits from British households and small businesses need special protection, by being financially and legally separate from the rest of the firm.

ECONOMIST: British banks