You must remember that English is not entirely phonetic, so just because a student knows a word doesn't mean that they can understand it when it is said to them at native speed or pronounce it correctly.

BBC: Overseas students 'buying essays'