At present simply processing data counts as copying, even though the end result may not infringe copyright.

ECONOMIST: New copyright rules for the digital age

Amazon also figured out how to do the real processing before data gets to the Fire through a cloud-based scheme that should result in faster access.

FORBES: The Amazon Kindle Fire May Kill The RIM Playbook