So perhaps the predicted trajectories are correct after all, but the flaw lies in the Doppler-ranging method used to measure the probes' actual trajectories.

ECONOMIST: A space oddity