See, while MotionPlus does seem to do some work with helping the controller stay oriented and perform preciselymeasured skill shots, its implementation in the game is pretty much limited to that.
It just became possible, thanks to a laser camera developed by physicists at Heriot Watt University in Edinburgh, UK. You can pretty much see how it works from the images above -- laser beams are bounced off the target and the duration of their return journey is measuredprecisely enough to detect millimeter depth changes even at extreme distances.