On Wednesday, Mr Kavanagh agreed to postpone a vote on the bill at the start of a hearing filled with dozens of transgender activists.

BBC: Sign for a public toilet file image