One effect of the beam is to polarise the cloud of electrons surrounding each rubidium nucleus, meaning that part of the atom becomes a negatively charged pole, and part a positively charged pole.

ECONOMIST: Quantum computers