Such disputes may be inevitable in a process that is designed to please both Cambodia, which is concerned about maintaining political support for the trial, and the UN, which must keep up international legal standards.
Mr Latham referred to Mr Philpott's comments during the 999 call, played in full earlier in the trial, in which he can be heard to say "God, please help me".