Computer coding systems convert most Chinese pictorial characters for printing, but some are so rare that they are never assigned a code.

BBC: Chinese jettison rare surname unrecognised by computer