For service businesses, this is a no brainer: If I had to setup or evolve my IT, I would consider twice the option of NOT doing it and go for the cloud.
Your best option, perhaps, is to zone out from the implausible kinks in the setup husband and wife seem to live a pretty fancy life, for instance, given that she is a non-writing writer and he creates recipes based exclusively on chicken.