The fact is that Android has more flexibility in how it deals with screens, so when something like the Nexus 7 is designed there are fewer constraints in what can be done and the device can more closely match what product designers consider optimal for the device.
FORBES: 5 Reasons You Shouldn't Buy An iPad Mini