His death - still unexplained and the subject of much speculation - touched an exposed nerve in Japan, once again revealing the chasm between the country's young and their parents.
And in this latest issuance, Mountain View's pulling the curtain back once again, revealing its rate of compliance alongside the actual number of individual account access requests it's received.