The IR light does, however, reflect off of any objects or people in the room, and the information carried by this reflected light is recorded by a holographic imager.
ENGADGET: Infrared holography lets rescuers see people through walls, fire, walls of fire (video)