From here, you can gaze down at the ocean shifting through a paint-chart's worth of blues as the ship draws closer to the islands.

BBC: All at sea in New Zealand

For example, as the atmospheric carbon-dioxide level in Hawaii goes up, the pH at a mid-ocean mooring about 450km to the north-west goes down (see chart).

ECONOMIST: Ocean acidification