It is certainly a novel of opinions, whether murmured, whined or roared, and it is these tirades that have upset magazines like the impeccably high-toned and leftish Nouvel Observateur.
An opinion poll of almost 1, 000 people published by Le Nouvel Observateur newspaper at the weekend suggested that 56% supported gay marriage, while 50% disapproved of gay adoption.