In the decision Thursday, Second Circuit Judge Jose Cabranes held that the union representing the City College of New York could not force David Seidemann to pay dues for "ideological" activity notrelatedtothe union's core job of collective bargaining.