"While more people are leaving Greece as the economy worsens, greater language and cultural barriers make it harder for Greeks to move easily to Germany or Italy than for a resident of Blaenau to settle in Birmingham or London, perhaps never to return".