One consequenceof leaving the matter to lawyers, rather than getting a bill through Parliament, is that the guidelines are framed in broader terms than a new law would have been.
No matter how well intentioned (and politically appealing), protecting individual values in isolation of the consequence to other values can never be as optimal as making decisions with the full system in view and on the table.