If you follow a road, the M1 for example, along its length, the map will automatically load new crash locations as fresh sections of the map are loaded.

BBC: Crash: About the road fatality data

Predator and Reaper crews use removable hard drives to load map updates and transport mission videos from one computer to another.

CNN: Computer virus hits U.S. drone fleet