Executive producer Alison Dorricott came up with the idea of translating the series, originally commissioned by the BBC in 2002, into Manx while attending a language course ran by Mr Caine.
I'm really interested in learning the language and it's good to see articles now being written in Manx in the local newspapers - not that I can understand more than a few words.