He said the pressure he used to feel to make her look good amid her high-school friends has now boomeranged: These days, she would be irritated if he bought her a pointless trinket rather than devoting the money to the budget of a household project like redoing the den.