Stories that have been told for centuries can lose their meaning in translation and are very rarely repeated with the same level of feeling or fluidity.

BBC: NEWS | Africa | Are indigenous languages dead?

"This level of intense feeling of aggression shows you how intensely bonded you are to your baby, " she said.

CNN: When motherhood becomes a nightmare

Could this be a case of the Welsh being lukewarm about a half-baked constitutional reform rather than indicating a lower level of national feeling?

ECONOMIST: Letters

The narrowness of the Welsh referendum result, compared with that of Scotland, is often quoted as evidence of a lower level of national feeling in Wales.

ECONOMIST: Letters

Hargreaves aims to manage the injury as slowly as necessary before making a return when he is pain free but he will not return if he is feeling any level of discomfort.

BBC: Hargreaves faces career concerns

The A3 e-tron has similar level of sportiness to a Mini Cooper -- minus the feeling of being in a go-kart.

ENGADGET: Audi A3 e-tron hands-on (video) Hands-on

The minister said he recognised that fluency factored in people's decision to speak Welsh, with many feeling intimidated by their level of competency.

BBC: Debate on bilingual training in the workplace

Reputation can be measured by the level of trust, admiration, respect and good feeling.

FORBES: How to Leverage Reputation as Your #1 Driver of Value

Since people sweat in response to a threat, that level is a good indication of what someone is really feeling.

ECONOMIST: Consciousness

The BBC understands he feels the time is right for him to end his Test career, at least at international level, feeling his body cannot stand up to the demands of five-day cricket.

BBC: Muttiah Muralitharan to retire from Test cricket