When a stock or index breaks out of a multi-month consolidation pattern like that wedge, the next move in the direction of the break generally lasts about the same lengthof time that it took to form the pattern.
Four minutes later a length-of-the-field break by full-back Morgan Stoddart put winger Jones in to outpace Beauxis from outside the 22 to put his side 8-6 up.
In the final minute of regulation, he was given his best chance to dethrone Spain when he received the ball close to goal after a length-of-the-field break, but he sliced a left-foot shot into the stands behind the goal.
Alex King's penalty for Clermont reduced the deficit and Rougerie's length-of-the-field score after the break following Cipriani's ill-advised kick to the corner put the French side right back into the game.
Sheffield United held Middlesbrough at arm's length in the early stages of the second half, with only Alves threatening to break the deadlock with another shot that Kenny saved low down.