Unlike his predecessors, he is effective on television, pounding home the need to measure Germany against other countries rather than the comfortable standards of the past (introducing das Benchmarking into the German language may be an enduring achievement).
The right's most notable linguistic achievement isn't its skill in coining distracting catchphrases, but its success in capturing the language of everyday political discussion.