Gay rights advocates hope this will be the session in which the justices decide a key issue involving same-sex marriage: whether homosexual couples who are legally married under state law are entitled to the same benefits under federal law as heterosexual spouses.