When anything unpleasant happens within the family thereafter, the blame is heaped on the hapless dead relation - for sleeping on duty.

BBC: Letter from Africa: Rites of the dead