Clare Taylor, who has been playing for Otago in the State League, made 43 in reply and New Zealand international Rachel Pullar top scored with 69 as they reached their target with nine overs to spare.
Castres looked for a reply before the interval, but could only reduce the deficit through two penalties from the boot of France international Thomas Castaignede.