In June, the environment secretary, Victor Ramos, announced that the island's waters were unsafe for swimming due to high levels of coliform bacteria, which is usually associated with human sewage.
Tilikum has spent more than a quarter of a century swimming in circles, in a space that critics say would be equivalent to keeping a human being in a bathtub.