Its haiku-like sayings such as "always be studious and creative, " and "always have respect for God, " remain mottos at Toyota today.

NPR: AP Interview: Toyota Chief Stresses Safe Growth

For big corporate accounts like Dow Chemical, Google account executives continually recraft the message, like a haiku of commerce, aiming to maximize the click-through.

FORBES: All Eyes on Google