Ezra Klein has a good explanation of how the Republicans managed to get the vote through without a quorum that the AWOL senate Democrats had been preventing with their absence.
FORBES: Wisconsin Republicans Sneak Through Union-Busting Bill without Democrats