The thinking is that in-game trades of virtual items like swords are not taxable events, but in-game sales of items for virtual currency are taxable events.
They come from numerous sources: from players logging in through their console (Xbox, Wii, etc) to play the game, using apps on their phone to look at their teams and make trades, and logging in through the Web to check out the options market.